cartoons - spotprenten - karikaturen - illustraties

spotpen.nl : cartoons - spotprenten - karikaturen - illustraties - zoeken

spotpen.nl :

spotpen.nl doorzoeken op spotprenten - cartoons - karikaturen - illustraties

cartoons - spotprenten - karikaturen - illustraties

spotpen.nl :

Ga naar de inhoud

Cartoon | Engelse taal & Nederlands

Inhoud 12
1020.

Engelse woorden en uitdrukkingen in het Nederlands -----

Men zal zich aan het ene woord uit het Engels meer ergeren dan aan het andere geleende Engelse woord. ----- De lengte van de tijd, waarin het van oorsprong Engelse leenwoord al in onze taal vertoeft, heeft daar veel mee te maken: hoe langer we een leenwoord gebruiken in onze taal, hoe minder we er ons aan ergeren.. ----- 'Baby' en 'box' klinken normaal en ingeburgerd. ----- Vaak worden Engelse woorden en uitdrukkingen gebruikt om te imponeren, maar NIET om iets uit te leggen.----- Ook kan men het Engels in het Nederlands gebruiken om verhullend taalgebruik te hanteren.----- Vooral z.g. intellectuelen, zakenmensen, showmensen van de tv etc. en reclamemensen gebruiken het met Engels doorspekte Nederlands. Ook bij de schooljeugd en in de straattaal van de jeugdgroepen komen veel Engelse woorden voor. Door tweetalige onderwijs raken de twee talen óók vermengd.. ----- ----- ----- Vertaling: 'We hebben daartoe een speciale werkgroep opgericht, die alle middelen (gereedschappen) die beschikbaar zijn tot haar beschikking krijgt .....' 09.08.13

► Info
Terug
• copyright tekeningen • spotpen.nl •
e-mail-berichten sturen
RRS-feed-logo
Terug naar de inhoud